网站域名的常识
网站域名的一些常识
1.国内与国际拼音域名
我们现在接触到的汉语拼音是1958年国内推广的汉语拼音方案。1958年以前也有拼音，不过叫威妥玛式拼音法( Wade Giles Romanization)，又称威妥玛一翟理斯式拼音，简称威氏拼音法。
威氏拼音法曾被广泛用于人名、地名注音，影响较大。1958年后，中国 大陆逐渐废止，但东南亚不少地区仍继续使用(特别需要指出的是中国台湾地区，中国台湾于2000年改用通用拼音，于2008年9月改用中国大陆使用的汉语拼音) 。
国内自使用1958年由第一届全国人民代表大会第五次会议正式批准的《现代汉语拼音方案》快60年了，这一汉语拼音方案的应用已经相对成熟，但国际上流行的依旧是威式拼音法，如北京“ Peking”南京“ Nanking”、四川“ Szechuan”、茅台酒“ Moutai”、青岛啤酒“ Tsingtao'”、中华烟“ Chunghwa 张裕葡萄酒“ Changyu”、京剧“ Peking Opera”，等等，这也在一定程度上影响了国内汉语拼音的国际化。
不少上市公司，如果走国际路线，在命名的时候，肯定会考虑威氏拼音法，这是目前无法回避的现实。当然，随着中国的发展，特别是中国文化逐渐成为世界主流文化后，这种状况将会得到改善。
2.lv和lyu
2012年颁布的新版《汉语拼音正词法基本规则》中lyu代替u上两点的写法，当时有很多人为此去抢注相应的域名。但其实影响并不大，lyu的应用基本不会影响lv 关于的键盘输入问题早有规定，《汉语拼音方案的通用键盘表示规范》43.2条：汉语拼音方案韵母表中行韵母(ü、üe、ün、üan)中的字母ü，凡是按照汉语拼音方案中规定可以省略u上两点的写法在通用键盘上用键位u表示；不能省略的两点，仍需写作ü的，在通用键盘上用键位v代替表示。如ü与l和n相拼时就不能省略，否则就变成了另一个拼音，所以在这种情况下，都要用ⅴ来代替.
而最新的人名中出现此类情况的表示方法已经在《中国人名汉语拼音字母拼写规则》6.2条中明确规定了：根据技术处理的特殊需要，必要的场合(如公民护照、对外文件和书刊等)，大写字母可以用YU代替，例如，吕和平LYU HEPING 注意这里提到的是必要的场合，而不是所有的场合。例如伦敦奥运会举重项目中，有两个中国运动员的姓因为之前的“吕”和“陆”都用LU表示，所以裁判在处理时出现了失误，混淆了两位选手。这种情况下，以后就可以分别用LYU和LU来区别“吕”和“陆”了如果我们要在电脑上打出汉字“旅”、“绿”、“驴”等，很明显用L要比用LYU简便得多。鉴于已经成为习惯，今后大家仍然会想当然地把驴妈妈的域名当成Ivmama。com，而不会去输入lyumama。com。
3.shu和shei 汉字的读音不是一成不变的，谁(shui)就是一个很典型的例子。过去这个字的书面读音是shui，但是自从2002年以后，现代汉语词典中“谁”字的书面读音改为了“shei”。这是因为生活中大家都念“shei”，所以国家语言文字机构做出了如此的调整。
